Det första steget..

Efter många år av planering börjar det snart bli dags att kasta loss. Någon båt har vi fortfarande inte men vi har hittat några intressanta objekt nere i Spanien. Om några veckor är det dags att åka ner och inspektera en Jeanneau 37 från 2001 som borde kunna ta oss runt medelhavet under de närmaste åren.

Vägen hit har varit lång. Först att spara pengar, sluta jobba, avveckla firman, hyra ut huset, skaffa sig kunskap och erfarenhet om båt och navigation, ta hand om alla räkningar mm. Men det svåraste har varit att förbereda våra två katter Patsy och Jackie på de omställningar som väntar.

Afte many years of planning it is soon time to get into action. We do not have boat yet but we have found some interesting objects down in Spain. In a few weeks it is time to drive down and inspect a Jeanneu 37 from 2001 that probably could take us around the mediterranean the next few years.

It has been a long way to get here. First save money, stop working, quit the company, rent the house, to get knowledge and experience of navigation, take care of bills etc. But the most difficult thing has been to prepare our two cats Patsy and Jackie for the changes that will come.

söndag 18 augusti 2013

Ormos Vidhi


Efter tre dagar i Methana seglade vi måttliga 5 sjömil till Ormos Vidhi utanför Poros där vi ankrade. Det är skönt att ligga för ankar igen och att kunna ta ett dopp i havet när man får för varmt. Skönt också att slippa svavellukten från de varma källorna i Methanas hamn. Nu ska det bli lite längre seglatser om skepparen får som han vill.

After three days in Methana we sailed 5 miles and anchored in Ormos Vidhi close to Poros. It is nice to be anchored and to be able to take a swim when it gets too hot. It is also good to get rid of the smell from the hot springs in the harbour of Methana. Now we will do some more sailing if the skipper get his way. 

2 kommentarer:

  1. Hej,
    Jan Lundberg vid tangentbordet. Kul att läsa om er segling, låter härligt. Vi hyrde båt (Oceanis 393) i Grekland ifjol i oktober med familjen och gjorde då den klassiska mjölkrutten, men vi hade bara en vecka och hann bara med de "obligatorsiska" platserna. Men det var verkligen en upplevelse. Kan rekommendera att slänga ut ett drag efter båten utanför Hydra - vi fick 3 st tonfiskar (modell mindre, men i alla fall...) som tillagades på resturang i Spetses.
    Ha det så bra, önskar er fortsatt trygg och skön segling med fina upplevelser.
    h. Janne

    SvaraRadera
  2. Hejsan! Vi har nyligen börjat fiska men hittills har vi inte fångat något. Det lär vara bra tonfiskvatten mellan södra Aigina och runt Hydra och vi hoppas att snart få upp något. Innan vi skaffade fiskeutrustningen seglade vi flera gånger genom stora tonfiskstim men på sista tiden har vi inte sett något. Bara en flock delfiner norr om Methana senast jag hade ut draget men som tur var hann jag snabbt ta in linan. Spännande fiskevatten här, man vet aldrig vad man kan få på kroken..

    SvaraRadera