Förberedelser

I dag tog vi ett litet steg till på vägen då vi bokade båtbiljetter från Helsingfors till Travemunde. Anledningen att vi reser den vägen är naturligtvis våra två prinsessor som om vi skulle köra genom Sverige skulle betraktas med misstänksamhet. Anledningen till detta är att Sverige betraktas som rabiesfritt medan Finland finns på listan över rabiesdrabbade länder. Själv är jag dock tydligen höjd över alla misstankar.. Målet för vår resa är Barcelona. Där ska vi förhoppningsvis hitta vår drömbåt. I alla fall en som inte överskrider vår budget allt för mycket. Katterna har åkt bil en del under de senaste veckorna. Vi försöker vänja dem lite åt gången men det känns som att det kommer att bli en lång resa ner. Vi laddar upp med öronproppar och kattgodis!

Preparations

Today we took a small step towards our goal when we ordered ferry tickets from Helsinki to Travemunde. The reason that we travel this way is of cause our two princesses that can not travel trough Sweden. This is because Sweden is concidered a rabies free country while rabies officially exists in Finland. Fortunatly nobody is suspecting me for beeing rabies infected.. We are heading for Barcelona, where we are hoping to find our dreamboat. At least a boat that fits into our budget. The cats have been travelling by car a lot during the last weeks. We try to get them used to it little by little but we suspect that we will have a long journey down to Barcelona. We prepare ourself with ear-pluggs and cat-candy!

Den här bloggen

This blog

Den här bloggen kommer att handla om hur planerna på att segla i medelhavet och i karibien långsamt håller på att förverkligas. Tidigare har vi mest seglat på hyrbåtar och vänners diverse flytetyg men nu känns det att det börjar bli dags att ta steget att skaffa sig en egen båt. Problemet är att det finns så otroligt många olika båtar att välja mellan. Frågar man någon hurudan båt man borde ha så blir man inte klokare av det. En del säger att man ska ha en stor båt, andra rekommenderar en liten, några tycker att man absolut ska köpa en ny båt medan en annan säger att båtarna var bättre förr. Det är svårt att veta vem man ska tro på.

This blog will be about how our dreams to sail in the mediterranean and the caribbean sea are slowly coming true. Before we have most of the time sailed on charter boats and with friends but now it feels that the time has come to get a boat of our own. The problem is that there are so many different boats to choose from. And if you ask somebody you do not get much wiser. Some say you need a big boat, others recommend a small one, some thinks that you absolutly should buy a new one while others say the boats where better built in the old days. It is hard to know who to believe.