Det första steget..

Efter många år av planering börjar det snart bli dags att kasta loss. Någon båt har vi fortfarande inte men vi har hittat några intressanta objekt nere i Spanien. Om några veckor är det dags att åka ner och inspektera en Jeanneau 37 från 2001 som borde kunna ta oss runt medelhavet under de närmaste åren.

Vägen hit har varit lång. Först att spara pengar, sluta jobba, avveckla firman, hyra ut huset, skaffa sig kunskap och erfarenhet om båt och navigation, ta hand om alla räkningar mm. Men det svåraste har varit att förbereda våra två katter Patsy och Jackie på de omställningar som väntar.

Afte many years of planning it is soon time to get into action. We do not have boat yet but we have found some interesting objects down in Spain. In a few weeks it is time to drive down and inspect a Jeanneu 37 from 2001 that probably could take us around the mediterranean the next few years.

It has been a long way to get here. First save money, stop working, quit the company, rent the house, to get knowledge and experience of navigation, take care of bills etc. But the most difficult thing has been to prepare our two cats Patsy and Jackie for the changes that will come.

tisdag 30 april 2013

Efesos








Marinan har lagt upp en annan segelbåt rakt bakom Martha och nu måste jag vänta till den 2 maj med sjösättningen. Jag tog därför en dag ledigt och for med bussen ut till ruinerna efter den antika staden Efesos. Man tror att staden grundades någongång 600 f.kr och var en viktig handelsplats tills ungefär 500 e.kr då hamnen slammade igen och blev för grund. Efesos hade uppskattningsvis 250.000 invånare och bevarat idag finns bland annat en amfiteater med plats för uppemot 25.000 åskådare. Delar av ruinerna har på senare tid restaurerats -till turisternas glädje och arkeologernas förtvivlan.

The marina has lifted up another sailingboat just behind Martha and now I have to wait for the 2 of may until I can go into the water. So I took a day of and went by bus to visit the ruins of the antique city Efesos. The city is belived to have been founded around 600 BC and was an important trading place until approximatly AD 500 when the harbour silted up. Efesos had about 250.000 citicens and an amfiteatre with place for 25.000 people has been preserved until today. Parts of the ruins has been restored lately much to the joy for tourists and disappointment to the archealogists.    

fredag 26 april 2013

Antifouling fun



Vädret är riktigt bra men i stället för att ligga på stranden eller besöka Kusadsis sevärdheter står jag hukad under båten och stryker på ny bottenfärg.En ny lazy-bag har jag hunnit montera och när jag målat klart markeringarna på ankarkättingen så är Martha redo att sjösättas. Sedan är det dags för en grundlig rengöring  både på in och utsidan. Det tar nog ytterligare några dagar innan jag är redo att segla iväg.

The weather is really good but instead of laying on the beach or visiting the attractions of Kusadasi I spend the day under the boat applying the antifouling paint. I have installed a new lazy-bag and when I´m finished with marking the anchor chain Marta will be ready to launch into the sea. Then I will have to do some cleaning of the hull and the interior. There will be a few more days before I´m ready to sail. 

torsdag 25 april 2013

Kusadasi



Jag anlände till Kusadasi precis då solen gick ner. Jag kunde kliva ombord på Martha innan det blivit mörkt och det var skönt att konstatera att allt var i sin ordning. Inga skador på båten och inte heller några kackerlackor eller råttor ombord. Kattspår upptäckte jag på däck så kanske de små rovdjuren har hållit undan ohyran

Turkiet visade sig från sin bästa sida den här gången och den 80 km långa bussresan från Izmirs flygplats till Kusadasi kostade mindre än 10 euro. Temperaturen under däck var 28 grader på kvällen men på morgonen hade den sjunkit till måttliga 18 grader. Här är det full sommar nu.

I arrived to Kusadasi just at sunset. I could enter onboard Martha before it got compleatly dark and it felt good to see that everything was OK. No damage to the boat and no cockroaches or rats onboard. I discovered traces of catpaws on deck so maybe the small predetors has kept other pests away.

Turkey smiled at me and the 80 km long busstravel from Izmir airport to Kusadasi cost me less than 10 euros. The temperature under deck was 28 degrees last evening but in the morning it had went down to reasonable 18 degrees. It is summer here now.

torsdag 18 april 2013

Busy week ahead


Snart är det dags för bottenmålning och allt annat som ska göras innan Martha är redo att sjösättas. Så här såg hon ut där jag lämnade henne förra hösten och jag hoppas att allt ser lika bra ut då jag återvänder. Grannbåten till höger är en gammal Swan 36 som jag ibland kastat avundsjuka blickar på. Tror dock inte att jag skulle vara redo att byta, Martha har hittills visat sig vara både snabb och sjöduglig.

Soon it is time to do the antifouling and everything else that needs to be done before Martha is ready to launch into the water. This is what she looked like last authumn before I left her and I hope to find her in the same condition when I return. The neighbours boat on the right is an old Swan 36 that I sometimes look at with a bit of jealousy. However I don´t think that I would be ready to change, Martha has proven herself to be fast and seaworthy.  

torsdag 4 april 2013

Best in 40 years





Mars månad ska ha varit den soligaste på 40 år. Vi har hunnit med många skidturer på isen och det har varit otroligt fina förhållanden. Idag såg vi två vitsvanshjortar som sprang förbi på ett avstånd av endast hundra meter. Vi var på väg hem från Jannes Saloon då det inträffade och vi blev lite förvånade. Havsörn brukar vi se ofta men hjort har vi bara sett ute på isen vid två tillfällen tidigare.

March is said to have been the sunniest in 40 years. We have been skiing a lot on the ice and it has been really great condicions. Today we spotted two deers that passed us at a distance of only a hundred meters.  We were at our way back from Jannes Saloon when it happened and we were a bit suprised. We frequently spot sea-eagles but deer we have only seen at the ice on two occations before.