Det första steget..

Efter många år av planering börjar det snart bli dags att kasta loss. Någon båt har vi fortfarande inte men vi har hittat några intressanta objekt nere i Spanien. Om några veckor är det dags att åka ner och inspektera en Jeanneau 37 från 2001 som borde kunna ta oss runt medelhavet under de närmaste åren.

Vägen hit har varit lång. Först att spara pengar, sluta jobba, avveckla firman, hyra ut huset, skaffa sig kunskap och erfarenhet om båt och navigation, ta hand om alla räkningar mm. Men det svåraste har varit att förbereda våra två katter Patsy och Jackie på de omställningar som väntar.

Afte many years of planning it is soon time to get into action. We do not have boat yet but we have found some interesting objects down in Spain. In a few weeks it is time to drive down and inspect a Jeanneu 37 from 2001 that probably could take us around the mediterranean the next few years.

It has been a long way to get here. First save money, stop working, quit the company, rent the house, to get knowledge and experience of navigation, take care of bills etc. But the most difficult thing has been to prepare our two cats Patsy and Jackie for the changes that will come.

lördag 28 juli 2012

Megali ammos


Jag har använt ugnen för första gången. Det blev att fira fredagskvällen med att värma en pizza och öppna en flaska iskallt grekiskt rödvin till. Jag ligger ankrad utanför Skiathos då hamnen är full med hyrbåtar som ska byta besättning på lördag. I natt började det blåsa friskt och jag fick stiga upp och rulla in solskyddet som flaxade vilt i vindbyarna. Jag hade tänkt segla vidare idag men kanske ändå ligger kvar då jag har det ganska mysigt här. I en båtannons hittade jag den här bilden på inredningen i en likadan Hanse 371 som vår.

I have used the oven for the first time. I celebrated friday evening by heating a pizza in the oven and opened a bottle of ice cold greek red wine. I´m at anchor outside of Skiathos because the harbour is packed with rental boats that are changing crew on saturday. In the middle of the night the wind picked up and I had to go out and roll together the sun-awning that was shaking violently in the strong wind gusts. I intended to sail on today but I find it quite cosy here so I stay for a while. On the internet I found this picture of the interior layout in a similar Hanse 371 as the one we have.
Upplagd av kl.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)