Det första steget..

Efter många år av planering börjar det snart bli dags att kasta loss. Någon båt har vi fortfarande inte men vi har hittat några intressanta objekt nere i Spanien. Om några veckor är det dags att åka ner och inspektera en Jeanneau 37 från 2001 som borde kunna ta oss runt medelhavet under de närmaste åren.

Vägen hit har varit lång. Först att spara pengar, sluta jobba, avveckla firman, hyra ut huset, skaffa sig kunskap och erfarenhet om båt och navigation, ta hand om alla räkningar mm. Men det svåraste har varit att förbereda våra två katter Patsy och Jackie på de omställningar som väntar.

Afte many years of planning it is soon time to get into action. We do not have boat yet but we have found some interesting objects down in Spain. In a few weeks it is time to drive down and inspect a Jeanneu 37 from 2001 that probably could take us around the mediterranean the next few years.

It has been a long way to get here. First save money, stop working, quit the company, rent the house, to get knowledge and experience of navigation, take care of bills etc. But the most difficult thing has been to prepare our two cats Patsy and Jackie for the changes that will come.

tisdag 11 januari 2011

Vi har hittat vår båt!





Efter ett vad som känns som ett ändlöst sökande har vi äntligen hittat vår båt. Det blev en Hanse 371 från 2005. I boken "500 segelbåtar i test" ger författaren Curt Gelin just den här modellen utmärkt betyg för dess fina seglingsegenskaper och stryktåliga konstruktion. Båten låg i Marina Premia och vi föll för henne direkt. Förre ägaren hade tagit väl hand om henne och motorn hade endast använts 250 timmar. Efter att vi förhandlat om priset undertecknades kontraktet den 6 augusti 2010 och vi flyttade ombord samma dag.

Patsy och Jackie godkännde sitt nya hem om än med en viss tvekan. Vi hade tänkt segla vidare mot Frankrike och sedan Italien under sommaren och hösten, men vi hade inte räknat med den spanska byrokratin. Inte heller blev det bättre av att det var augusti, spaniens semestermånad. Förutom lite småsaker som skulle fixas hade vi även tänkt installera en sprayhood och diverse elektronik som radar, plotter, ais och en navtex. Innan köpet hade vi anlitat en besiktningsman som gick igenom hela båten. Det konstaterades att båten var i mycket gott skick men det saknades en hel del utrustning. Jag ville göra båten klar för långsegling innan vi lämnade Barcelona. Dessutom hade en hel del säkerhetsutrustning hunnit bli för gammal. Vi måste serva livflotten och installera en epirb. Vi köpte nya skumsläckare och nödraketer. Vi fick även skaffa en omfattande första hjälp väska med mediciner som vi knappt vet vad de ska användas till.

Första dagen gick vattenkranen på WC sönder. Vi fick klara oss utan rinnande vatten under de första dygnen ombord tills jag hade funderat ut hur jag skulle gå till väga för att byta ut den mot en ny. Vi saknade även gas under några dagar. Förre ägaren hade inte lämnat kvar någon flaska och det tog sin tid innan vi lyckades hitta en järnhandel som hade rätt typ av gasflaska. När jag äntligen hade lyft flaskan på plats upptäckte vi att även doseringsventilen saknades och vi fick börja springa och söka efter en sådan på byn. Som tur var hade vi en mikrovågsugn ombord så vi behövde inte sakna varm mat trots strapatserna. Tallrikar, muggar, glas, bestick, kastruller, stekpanna, skärbräden, linne, kuddar och täcken med mera behövde inhandlas.

Som tur var låg en jättestor carrefour supermarket i Mataro, några kilometer norr om marinan, och där hittade vi det mesta och till ett rimligt pris. Samtidigt passade vi på att proviantera. På kvällen åt vi gott och smuttade på billigt spanskt rödvin innan det var dags att krypa till kojs efter en intensiv dag. Vi började sakta sjunka in i semesterspaniens behagliga tempo med mat, sömn och sol.


We have found our boat!


After what feels like forever we have finally found our boat. It is a Hanse 371 from 2005. This model had some very positive critics in a swedish book called "500 sailboats tested". We found the boat in Marina Premia north of Barcelona. The former owner had taken really good care of her and the engine had only 250 hours. After some discussions about the price we signed the contract the 6 of august 2010 and moved in onboard the very same day.


Patsy and Jackie accepted their new home after a couple of days. We were planning to sail to France and Italy later that summer, but we had not taken into account the way of the spanish byrocracy. Also it was suddenly august, when everybody were on vacations. Appart from some small tings that we needed to have done on the boat we also wanted to install a sprayhood, radar,plotter, ais and a navtex. Before we bought the boat we had consulted an expert that checked the boat carefully. We discovered that the boat was in exellent shape but needed some more equipment. I wanted everything to be ready before we left Barcelona. Also most of the security equipment had expired. We had to have the life-raft checked and install an epirb. We bought a lot of new safety equipment. We also had to buy a new first-aid kit and medications that we had no idea how to use.


Our first day omboard the water tap broke. We had to live without running water until I managed to change it for a new one. We also did not have any camping gas. I had no idea where to get the gas bottles but after a few days I managed to buy one in a hardwere-store. When I finally installed the bottle we noticed that the connector was also missing and again we had to go searching all over town. Fortunatly we had a micro-wave owen and could prepare warm food. We also had to buy everything new for the kitchen.


Fortunatly there was a giant carrefour supermarket nearby in Mataro, a few kilometres north of the marina, where we could find most of the things we needed at a reasonable price. We also bought a lot of food and drinks. In the evenings we had a good dinner and nice, cheap spanish red wine, before it was time to go to bed after a busy day. We were finally getting into the rythm of the spanish summer vacation with eating, sleeping and enjoying the sun.

torsdag 1 juli 2010

Förberedelser



I dag tog vi ett litet steg till på vägen då vi bokade båtbiljetter från Helsingfors till Travemunde. Anledningen att vi reser den vägen är naturligtvis våra två prinsessor som om vi skulle köra genom Sverige skulle betraktas med misstänksamhet. Anledningen till detta är att Sverige betraktas som rabiesfritt medan Finland finns på listan över rabiesdrabbade länder. Själv är jag dock tydligen höjd över alla misstankar.. Målet för vår resa är Barcelona. Där ska vi förhoppningsvis hitta vår drömbåt. I alla fall en som inte överskrider vår budget allt för mycket. Katterna har åkt bil en del under de senaste veckorna. Vi försöker vänja dem lite åt gången men det känns som att det kommer att bli en lång resa ner. Vi laddar upp med öronproppar och kattgodis!


Preparations


Today we took a small step towards our goal when we ordered ferry tickets from Helsinki to Travemunde. The reason that we travel this way is of cause our two princesses that can not travel trough Sweden. This is because Sweden is concidered a rabies free country while rabies officially exists in Finland. Fortunatly nobody is suspecting me for beeing rabies infected.. We are heading for Barcelona, where we are hoping to find our dreamboat. At least a boat that fits into our budget. The cats have been travelling by car a lot during the last weeks. We try to get them used to it little by little but we suspect that we will have a long journey down to Barcelona. We prepare ourself with ear-pluggs and cat-candy!

söndag 21 mars 2010

Den här bloggen



This blog

Den här bloggen kommer att handla om hur planerna på att segla i medelhavet och i karibien långsamt håller på att förverkligas. Tidigare har vi mest seglat på hyrbåtar och vänners diverse flytetyg men nu känns det att det börjar bli dags att ta steget att skaffa sig en egen båt. Problemet är att det finns så otroligt många olika båtar att välja mellan. Frågar man någon hurudan båt man borde ha så blir man inte klokare av det. En del säger att man ska ha en stor båt, andra rekommenderar en liten, några tycker att man absolut ska köpa en ny båt medan en annan säger att båtarna var bättre förr. Det är svårt att veta vem man ska tro på.

This blog will be about how our dreams to sail in the mediterranean and the caribbean sea are slowly coming true. Before we have most of the time sailed on charter boats and with friends but now it feels that the time has come to get a boat of our own. The problem is that there are so many different boats to choose from. And if you ask somebody you do not get much wiser. Some say you need a big boat, others recommend a small one, some thinks that you absolutly should buy a new one while others say the boats where better built in the old days. It is hard to know who to believe.